European Sayings, Proverbs and Idiomatic Expressions
A totally non-commercial database for the exchange of all kinds of European sayings, proverbs and idioms. Enjoy and Contribute, if you like!
browse by page in alphabetical order:
 1  2  3  4
 5  6  7  8
 9  10  11  12
 13  14  15  16
 17  18  19  20
 21  22  23  24
 25  26  27  28
 29  30  31  32
 33  34  35  36
 37

search Your search lead to 363 result(s):
Result 1 until 10 are being displayed.
"Вали като из ведро"
It rains out of bucket
[further details]
"Запрягам каруцата пред коня"
To put the cart before the horse
[further details]
"Защо мъртвите не си стават от местата? Щото някой ще им ги вземе"
Why the dead don't get out of their places? Because someone will take it from them.
[further details]
"И вълка сит и агнето цяло"
And the wolf full and the lamb whole
[further details]
"Краставите магарета и през девет баира се надушват"
Sick donkeys smell each other across 9 hills
[further details]
"Лозето не ще молитва, а мотика."
The grape vine does not want a prayer, but a hoe.
[further details]
"Много баби - хилаво дете!"
Many grandmothers - weak child
[further details]
"Пилците се броят наесен."
One counts the chicks in autumn.
[further details]
"Повторението е майка на знанието"
Repetition is mother of knowledge
[further details]
"По-добре врабче в ръката, отколкото орел в небесата."
Better (to have) a sparrow in your hand, than an eagle in the skies.
[further details]
next

search There are currently 363 European sayings in the database. You can search by language and/or by a key word.
  jacomac - net culture
Key word:
Language:
last contribution from: Tue, March 07th 2017 ¦ site maintained by Konrad Wulf ¦ home